Mecan i​ž​and

from Kukirikku by Noid

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

Mecanižand – urad-tullei –
Paimnen haškuid löuta voi.
Ühtnägoi hän vastha tuli,
Minun korvha sanoid toi.

Tundištad sä mecan tägä,
Prizoraspäi linneb – noid,
Pašoi, eläškanded Väges,
Emagaižiks tehtas void!

Refrain:
Il’mestuin’ – ka ezitanhal,
Sügüz’murdod – paikal al...
Lanktes küzuin tatal vanhal:
Mikš mä nügüd’ elän mal?

Kerdan mecha lehmut kadoi...
Hondomb pahut tuliž ei.
Henghe kacuht’ Sana madol,
Kelenmahton varus vei.

Refrain:
Nece Sana sinus radab,
Mehel linneb – tuleb aig,
Siloi keletomuz’ kadob.
Sündutades kirktas kaik.

Refrain:
Puhui kovas vilu ahav,
Vaiše lumi lämbit’ meid...
Kuna tacta vägen pahan?
Kusak löuta nenid teid?..

Vauktan Vesin sanoid rižan,
Olgha sambnu minus kel’
Joucnen pajoikš kända, Ižand,
Nene sanad – sel’ktemb mel’!

credits

from Kukirikku, released January 1, 2010

license

tags

about

Noid Petrozavodsk, Russia

Noid is a professional musical band from Petrozavodsk (Karelia, Russia) composing, arranging and performing traditional songs in Veps language in a world-music style.

Vepses is a small indegious Finno-Ugric people located in Russian Karelia bordering Finland.

The band was founded in 2007.
... more

contact / help

Contact Noid

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Noid, you may also like: