K​ä​ttepajo

from Kukirikku by Noid

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

Traditional Veps lullaby

lyrics

Baju-baju-baju
Bauški da baju

Uinda, uinda linduižem
Babuškon da vonukeine

Baju-baju-baju
Bauški da baju

Babuško se uinotab
Babuško se sürdütab

Vonukeižen se ičein’
Unišuruižed da kulutas

Unidet da ajetas
Vaštme da vagoštme
Kudašt da kujaštme

Aideižis se aleiči
Piudoiči se päliči

Uinda libed linduine
Babuško se likutab

Babuško se likutab
Babuško se uinotab

Babuško se uinotab
Magadaške se punižem

Refrain:
Baju-baju-baju
Bauški da baju
Babuško se uinotab
Babuško se sürdütab

Baju-baju-baju
Bauški da baju
Ala kisoi kidasta
Vonuk minun magadad
Anhileižid tabadab.
Baju, baju, bauški
Milin’ kot-se da babuškon
Punüšišt-se babuškon.

credits

from Kukirikku, released January 1, 2010

license

tags

about

Noid Petrozavodsk, Russia

Noid is a professional musical band from Petrozavodsk (Karelia, Russia) composing, arranging and performing traditional songs in Veps language in a world-music style.

Vepses is a small indegious Finno-Ugric people located in Russian Karelia bordering Finland.

The band was founded in 2007.
... more

contact / help

Contact Noid

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Noid, you may also like: